Questions Transcription Remarques

Questions:

Il était une fois...
Deux princes charmants
Deux enfants
Deux espions

Azur et Asmar s'aiment
comme deux frères
comme père et mère
comme chien et chat

Quand Azur est grand, il veut aller dans le pays
des merveilles
de l'autre côté de la mer
des sirènes

Azur et Asmar veulent délivrer (libérer)
la princesse des djins
la reine des djins
la fée des djins

Azur rencontre Crapoux qui veut le guider et
parler pour lui
voler pour lui
chanter pour lui

L'histoire d'Azur et Asmar ressemble à
un film d'horreur
un sitcom
un conte des mille et une nuits

Au début de la vidéo la chanson est
en français
en anglais
en arabe